【畫話⁺設計事務所】個人工作空間的名字，

主要工作內容是將客戶說的『話』變成他們心目中想要的『畫』，

這些年更擅長將日常感受用童趣風格呈現於創作，願能為宇宙帶來一點點的溫暖。

Huahua + Design Studio is the name of my personal workspace. Our main focus is transforming our clients' spoken words into visual representations that match their innermost desires. Over the years, we have honed our skills in presenting everyday emotions through a playful and childlike style in our creations. Our ultimate goal is to bring a little warmth to the universe through our work.

【画話+デザイン事務所】個人の作業空間の名前で、

主な仕事内容は、お客様の言葉を彼らが望む『絵』に変えることであり、

これらの年月には、日常の感覚を子供らしいスタイルで表現することが得意になりました。

宇宙に少しでも温かさをもたらすことができることを望んでいます。

"그림+디자인 사무소"는 개인 작업 공간의 이름으로, 주요 작업 내용은 고객이 말한 '이야기'를 그들이 원하는 '그림'으로 만드는 것입니다. 이러한 몇 년간, 일상적인 느낌을 어린이 감성 스타일로 표현하는 것에 능숙해졌으며, 우주에 조금이나마 따뜻함을 전하고자 합니다.